Planescape: Torment: édition améliorée: revue

Toutes sortes de transformations et de remakes HD, dont la mode ne s’affaiblit pas, dans le cas du RPG informatique classique, il semblerait qu’ils n’ont pas beaucoup de sens – comme ils disent que les graphismes dans de tels jeux de rôle ne sont pas en premier lieu. Et dans le cas du grand Planescape: Torment C’est vrai. Cependant, ayant été familiarisé avec la version améliorée de ce RPG culte, j’étais convaincu de l’inverse – cela a du sens, il a, et même quoi ..

Maintenant, pendant la pause, le filtre noir et blanc est allumé.

Nostalgie

Le fait n’est pas que les auteurs ont en quelque sorte considérablement relancé les classiques de liaison. Au contraire, par rapport à Baldur’s Gate Et Baldur’s Gate II: édition améliorée, qui était également engagé dans le studio Dog aléatoire, Il y a beaucoup moins de changements ici. Il n’y a pas de nouveau contenu, de nouvelles quêtes, héros, PNJ, quelques changements dans le système de rôle (je me souviens, je me souviens, selon les règles de l’annonce&D) et ainsi de suite. Tous les changements ont affecté les moments purement techniques et cosmétiques.

L’affaire est la magie du jeu le plus original. Entrée Planescape: Torment – Edition améliorée, J’ai lancé un processus très difficile à arrêter et qui a brisé tous les plans immédiats. Arriver enfin à la fin Effet de masse: Andromeda (Esquivant déjà Rotten Tomates), retourne à Nier: Automates, Obtenez le troisième niveau de réputation pour son Valkyrie Pour l’honneur? Où est-ce. Oui, même pro Torment: marées de Numenera, L’héritière idéologique Planescape, J’ai oublié. Et pendant une journée, il s’est assis avec de vieux amis, en compagnie de Morte, Ignus, Fallen Grace et sans nom, à nouveau immergée dans un monde gris, poussiéreux et existentiel de ces plans différents de taille multiple, où chacun parle de mort, mais la mort est pas fini ..

Notre équipe de jeunes

Et tout cela parce que même après près de vingt ans, après avoir rencontré des dizaines de jeux de rôle divers, Planescape: Torment Quoi qu’il en soit, cela s’ajoute inévitablement à sa tête, car la sirène tire le marin épuisé dans la piscine. Et comment ne pas resserrer le jeu, où vous venez à votre propre morgue et commencez immédiatement à plonger avec le crâne bavard de Morte, qui dix minutes après cette connaissance inhabituelle, en regardant une fille zombie, vous clignote: «Chef, vous J’ai vu comment elle m’a regardé, comment j’ai regardé autour de mon os occipital?»Morte, comment tu m’as manqué, vieil homme ..

Surtout pour une publication améliorée, ils ont fait un «remaster» de toute la bande originale, et la musique du jeu semble vraiment plus juteuse.

Et quand, après encore dix minutes, vous rencontrez le fantôme de la belle Deionarra et que vous entendez avec quelle douleur dans sa voix, elle dit aux personnes sans nom: «Mon amour», bien qu’il sache qu’il la trahira pour toujours, promet d’aimer jusqu’à ce que Mort, mais encore et encore ravive et encore et encore et encore et encore une fois encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore pour trahir – à ce moment-là, vous ressentez la chair de poule qui fuyait la peau. Ici, vous comprenez immédiatement ce qui n’était pas suffisant Torment: marées de Numenera – des personnages colorés tels que Morte, une telle morte, une tragédie élevée qui sont entendus dans la voix et l’image de Deonarra.

De telle attention au développement des caractères, du texte, des dialogues, de la non-linéarité totale et de la multivariatisme (pour se déguiser sous les zombies, les tuer tous, pour blasphémer les «anthères» pour ouvrir les portes du Passary, ou trouver l’objet souhaité et saisir le portail?), D’après les discussions sérieuses et adultes sur l’amour et la trahison, sur la vie et la mort, sur la frontière entre la folie et la réalité, et peut-être le meilleur RPG informatique de tous les temps et des peuples se développe.

Donnez la commodité, réconfortez!

Et dans cette situation, même pour le mieux, dans Planescape: Torment – Edition améliorée Il n’y a pas de nouveau contenu – surtout compte tenu des critiques sur Baldur’s Gate: Siege of Dragonspear, Campagne indépendante publiée Dog aléatoire Pour une publication améliorée.

Non, si de nouvelles quêtes et dialogues se sont écrits Chris Abellon (Chris Avellone), concepteur en chef et scénariste du jeu original, je ne le ferais que. Mais il a clairement travaillé avec Dog aléatoire En tant que consultant et star invité, dans quelle qualité il a enregistré un appel aux joueurs qui se rencontrent lors du premier lancement. Oui, je pense que Chris lui-même a compris que c’était exactement le cas lorsque tout est dans un équilibre idéal, tout est à sa place et que tout nouveau contenu ne ferait que tomber de la composition globale.

Les développeurs ont concentré que le jeu était un peu plus moderne, pratique et dynamique. Naturellement, C Édition améliorée Prise en charge des résolutions élevées, «zoom» avec la souris, le rétro-éclairage des points actifs, la capacité d’assembler immédiatement l’ensemble du «butin» d’une fenêtre et d’autres «équipements dans la salle».

Le texte haute résolution semble plus petit, et pour quelqu’un, il peut devenir un problème.

L’interface est également devenue plus fonctionnelle. Maintenant, par exemple, vous n’avez pas besoin de faire des mouvements corporels inutiles, de grimper dans l’inventaire ou dans certains autres tas de boutons afin de discuter avec des partenaires, d’activer le sort, de compétences spéciales ou d’armes de changement, les icônes correspondantes sont immédiatement prises pour l’écran. De plus, vous pouvez traduire l’interface en une version «tablette», c’est-à-dire conçue pour les appareils mobiles. Il est autorisé à l’essayer sur PC – et à bien des égards, cette option ne semble pas plus pratique, mais plutôt plus familière à un joueur moderne.

Non, non, non, non, nous voulons en russe!

De plus, maintenant ils montrent, pour ainsi dire, des zones «espérées» (montrer des prestations accessibles à pied) à comprendre immédiatement où aller et où pas. Et lorsque vous allumez la fonction de transition de zone douce, vous verrez le nom de l’emplacement, en étant là. Il existe également des paramètres supplémentaires qui vous permettent de mieux voir les créatures, certains effets et ainsi de suite. Le niveau de graphiques n’a pas changé, mais toutes ces possibilités ainsi que des résolutions plus élevées rendent l’image plus claire et plus confortable – si vous, bien sûr, ne ruinez pas tout avec l’approximation maximale de la caméra. Enfin, maintenant ils permettent d’augmenter la vitesse totale du jeu (en mouvement, et dans les batailles, et dans les dialogues), en déplaçant simplement le curseur correspondant.

Cependant, les anciens croyants et opposants ardents de toutes ces nouvelles commodités de fusion sont autorisés au tout début à abandonner les modifications apportées par une publication améliorée afin de jouer dans des conditions classiques.

Mais ce que personne ne refuserait certainement, c’était de la localisation russe officielle. Il ne s’agit pas de son (ici il vaut mieux quitter l’original!), Et sur le texte – dans le jeu avec tant de lettres, de connaissances ou d’ignorance de l’anglais est d’un grand sens. Mais la traduction russe en Planescape: Torment – Edition améliorée Non. Bien qu’il y aura probablement des artisans qui pourront visser un ventilateur ou une traduction légendaire d’une publication améliorée d’une publication améliorée « Fargusa ».

La version mobile de l’interface semble assez pratique.

Sortie Planescape: Torment – Edition améliorée – L’événement est très correct et important. Je dirai la banalité, mais pour un joueur moderne, c’est une excellente occasion de se familiariser avec le grand jeu dans les conditions les plus confortables de cette situation, sans danser avec du tambourin et divers assemblées non officielles, où vous devez encore mettre des mods et prescrire personnellement la résolution de l’écran. Eh bien, pour les mêmes «Oldfags» que moi, cette édition améliorée est comme une joyeuse exclamation de Morte au-dessus de l’oreille, qui, après de nombreuses années, vous réveille, tout a de nouveau oublié, et appelle à nouveau un problème difficile, mais tel le bon voyage à Écoutez à nouveau cette réjouis? Eh bien, allons-y, je vais tout te dire en cours de route … « 

Remerciez nos amis et partenaires d’un magasin numérique Gog.Com pour une copie du jeu.

Avantages: Support haute résolution;Beaucoup d’additifs cosmétiques importants et d’améliorations dans un graphique comme «zoom» ou objets d’objets;interface plus pratique;la capacité d’augmenter la vitesse du jeu.

Inausives: Il n’y a pas de traduction russe.